E. Willa Simpson, Scientist